ジョー・ブラックをよろしく

毎日英語のクリップを見て勉強しよう。

ブラピかっこいいね。俺も負けてないけどね。

youtu.be

you reap what you sow：自分で蒔いた種は自分で刈り取る

leapは跳ぶ、ripeは熟す

gotta は、got to の略、より正しく言えば (have) got to の省略の省略

blend in with the crowd：人混みに紛れる

fill the bill：必要条件［要件・要求］を満たす

hit on：〔異性に〕言い寄る、〔異性を〕ナンパする［口説く］
・Are you hitting on me? : 私を口説いてるの？

That's not my intention at all. : 私にはそんなつもりは全くない。

foo~：～をだます、あざむく

You won't fool me with that trick this time. : 今度はその手は食わないよ。

I will drop by that restaurant.：レストランに立ち寄る。

I want to sneak away from here：ここから抜け出したい。

break a precedent of：～の前例を破る

Blow out the candles and make a wish .さぁ キャンドルを吹き消して 願いごとをして

キャンドルに願い事なんてするんだ・・・

The time passed by in a blink of an eye.あっという間に時間がすぎました。

Everything worked out in the end. : 最終的には全てうまくいき［丸く収まり］ました。